Occurrences
Emprosthen apparaît 43 fois dans 45 versets de la Louis Segond.
S'y ajoutent 5 emplois sans mot propre dans la traduction, à voir en bas de la liste.
Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (16), Marc (2), Luc (9), Jean (6), Actes (1), 2 Corinthiens (1), Galates (1), Philippiens (1), 1 Thessaloniciens (4), 1 Jean (1), Apocalypse (3)
- Matthieu 5.16 — Que votre lumière luise ainsi devant (ἔμπροσθεν) les hommes, afin qu’ils voient vos bonnes œuvres, et qu’ils glorifient votre Père qui est dans les cieux.
- Matthieu 5.24 — laisse là ton offrande devant (ἔμπροσθεν) l’autel, et va d’abord te réconcilier avec ton frère ; puis, viens présenter ton offrande.
- Matthieu 6.1 — Gardez-vous de pratiquer votre justice devant (ἔμπροσθεν) les hommes, pour en être vus ; autrement, vous n’aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux.
- Matthieu 6.2 — Lors donc que tu fais l’aumône, ne sonne pas de la trompette devant (ἔμπροσθεν) toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d’être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
- Matthieu 7.6 — Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant (ἔμπροσθεν) les pourceaux, de peur qu’ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent.
- Matthieu 10.32 — C’est pourquoi, quiconque me confessera devant (ἔμπροσθεν) les hommes, je le confesserai aussi devant mon Père qui est dans les cieux ;
- Matthieu 10.32 — C’est pourquoi, quiconque me confessera devant les hommes, je le confesserai aussi devant (ἔμπροσθεν) mon Père qui est dans les cieux ;
- Matthieu 10.33 — mais quiconque me reniera devant (ἔμπροσθεν) les hommes, je le renierai aussi devant mon Père qui est dans les cieux.
- Matthieu 10.33 — mais quiconque me reniera devant les hommes, je le renierai aussi devant (ἔμπροσθεν) mon Père qui est dans les cieux.
- Matthieu 11.10 — Car c’est celui dont il est écrit :
Voici, j’envoie mon messager devant ta face,
Pour préparer ton chemin devant (ἔμπροσθεν) toi.
- Matthieu 17.2 — Il fut transfiguré devant (ἔμπροσθεν) eux ; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.
- Matthieu 18.14 — De même, ce n’est pas la volonté de (ἔμπροσθεν) votre Père qui est dans les cieux qu’il se perde un seul de ces petits.
- Matthieu 23.13 — Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! Parce que vous fermez aux (ἔμπροσθεν) hommes le royaume des cieux ; vous n’y entrez pas vous-mêmes, et vous n’y laissez pas entrer ceux qui veulent entrer.
- Matthieu 25.32 — Toutes les nations seront assemblées devant (ἔμπροσθεν) lui. Il séparera les uns d’avec les autres, comme le berger sépare les brebis d’avec les boucs ;
- Matthieu 26.70 — Mais il le nia devant (ἔμπροσθεν) tous, disant : Je ne sais ce que tu veux dire.
- Matthieu 27.11 — Jésus comparut devant (ἔμπροσθεν) le gouverneur. Le gouverneur l’interrogea, en ces termes : Es-tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis.
- Matthieu 27.29 — Ils tressèrent une couronne d’épines, qu’ils posèrent sur sa tête, et ils lui mirent un roseau dans la main droite ; puis, s’agenouillant devant (ἔμπροσθεν) lui, ils le raillaient, en disant : Salut, roi des Juifs !
- Marc 9.2 — Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il les conduisit seuls à l’écart sur une haute montagne. Il fut transfiguré devant (ἔμπροσθεν) eux ;
- Luc 5.19 — Comme ils ne savaient par où l’introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur le toit, et ils le descendirent par une ouverture, avec son lit, au milieu de l’assemblée, devant (ἔμπροσθεν) Jésus.
- Luc 7.27 — C’est celui dont il est écrit :
Voici, j’envoie mon messager devant ta face,
Pour préparer ton chemin devant (ἔμπροσθεν) toi.
- Luc 12.8 — Je vous le dis, quiconque me confessera devant (ἔμπροσθεν) les hommes, le Fils de l’homme le confessera aussi devant les anges de Dieu ;
- Luc 12.8 — Je vous le dis, quiconque me confessera devant les hommes, le Fils de l’homme le confessera aussi devant (ἔμπροσθεν) les anges de Dieu ;
- Luc 14.2 — Et voici, un homme hydropique était devant (ἔμπροσθεν) lui.
- Luc 19.4 — Il courut en avant (ἔμπροσθεν), et monta sur un sycomore pour le voir, parce qu’il devait passer par là.
- Luc 19.27 — Au reste, amenez ici mes ennemis, qui n’ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les en ma présence (ἔμπροσθεν).
- Luc 19.28 — Après avoir ainsi parlé, Jésus marcha devant (ἔμπροσθεν) la foule, pour monter à Jérusalem.
- Luc 21.36 — Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous ayez la force d’échapper à toutes ces choses qui arriveront, et de paraître debout devant (ἔμπροσθεν) le Fils de l’homme.
- Jean 1.15 — Jean lui a rendu témoignage, et s’est écrié : C’est celui dont j’ai dit : Celui qui vient après moi m’a précédé (ἔμπροσθεν), car il était avant moi.
- Jean 3.28 — Vous-mêmes m’êtes témoins que j’ai dit : Je ne suis pas le Christ, mais j’ai été envoyé devant (ἔμπροσθεν) lui.
- Jean 10.4 — Lorsqu’il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant (ἔμπροσθεν) elles ; et les brebis le suivent, parce qu’elles connaissent sa voix.
- Jean 12.37 — Malgré tant de miracles qu’il avait faits en leur présence (ἔμπροσθεν), ils ne croyaient pas en lui,
- Actes 18.17 — Alors tous, se saisissant de Sosthène, le chef de la synagogue, le battirent devant (ἔμπροσθεν) le tribunal, sans que Gallion s’en mît en peine.
- 2 Corinthiens 5.10 — Car il nous faut tous comparaître devant (ἔμπροσθεν) le tribunal de Christ, afin que chacun reçoive selon le bien ou le mal qu’il aura fait, étant dans son corps.
- Galates 2.14 — Voyant qu’ils ne marchaient pas droit selon la vérité de l’Évangile, je dis à Céphas, en présence (ἔμπροσθεν) de tous : Si toi qui es Juif, tu vis à la manière des païens et non à la manière des Juifs, pourquoi forces-tu les païens à judaïser ?
- Philippiens 3.13 — Frères, je ne pense pas l’avoir saisi ; mais je fais une chose : oubliant ce qui est en arrière et me portant vers ce qui est en avant (ἔμπροσθεν),
- 1 Thessaloniciens 1.3 — nous rappelant sans cesse l’œuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la fermeté de votre espérance en notre Seigneur Jésus-Christ, devant (ἔμπροσθεν) Dieu notre Père.
- 1 Thessaloniciens 2.19 — Qui est, en effet, notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne de gloire ? N’est-ce pas vous aussi, devant (ἔμπροσθεν) notre Seigneur Jésus, lors de son avènement ?
- 1 Thessaloniciens 3.9 — Quelles actions de grâces, en effet, nous pouvons rendre à Dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous, devant (ἔμπροσθεν) notre Dieu !
- 1 Thessaloniciens 3.13 — afin d’affermir vos cœurs pour qu’ils soient irréprochables dans la sainteté devant (ἔμπροσθεν) Dieu notre Père, lors de l’avènement de notre Seigneur Jésus avec tous ses saints !
- 1 Jean 3.19 — Par là nous connaîtrons que nous sommes de la vérité, et nous rassurerons nos cœurs devant (ἔμπροσθεν) lui ;
- Apocalypse 4.6 — Il y a encore devant le trône comme une mer de verre, semblable à du cristal. Au milieu du trône et autour du trône, il y a quatre êtres vivants remplis d’yeux devant (ἔμπροσθεν) et derrière.
- Apocalypse 19.10 — Et je tombai à (ἔμπροσθεν) ses pieds pour l’adorer ; mais il me dit : Garde-toi de le faire ! Je suis ton compagnon de service, et celui de tes frères qui ont le témoignage de Jésus. Adore Dieu. Car le témoignage de Jésus est l’esprit de la prophétie.
- Apocalypse 22.8 — C’est moi Jean, qui ai entendu et vu ces choses. Et quand j’eus entendu et vu, je tombai aux (ἔμπροσθεν) pieds de l’ange qui me les montrait, pour l’adorer.
- Matthieu 11.26 — Oui, Père, je te loue de ce que tu l’as voulu ainsi. (ἔμπροσθεν)
- Marc 1.2 — Selon ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète :
Voici, j’envoie devant toi mon messager,
Qui préparera ton chemin ; (ἔμπροσθεν)
- Luc 10.21 — En ce moment même, Jésus tressaillit de joie par le Saint-Esprit, et il dit : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. Oui, Père, je te loue de ce que tu l’as voulu ainsi. (ἔμπροσθεν)
- Jean 1.26 — Jean leur répondit : Moi, je baptise d’eau, mais au milieu de vous il y a quelqu’un que vous ne connaissez pas, qui vient après moi ;
- Jean 1.30 — C’est celui dont j’ai dit : Après moi vient un homme qui m’a précédé, car il était avant moi. (ἔμπροσθεν)