Diameno — G1265

Définition

verbe

1. rester d’une façon permanente, continuer.

Généralement traduit par

rester, persévérer, maintenir, subsister, demeurer

Origine

Vient de 1223 et 3306

• Dérivé de diá (G1223)
• Dérivé de ménō (G3306)

Occurrences

Diameno apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (2), Galates (1), Hébreux (1), 2 Pierre (1)

• Luc 1.22 — Quand il sortit, il ne put leur parler, et ils comprirent qu’il avait eu une vision dans le temple ; il leur faisait des signes, et il resta (διέμενεν) muet.
• Luc 22.28 — Vous, vous êtes ceux qui avez persévéré (διαμεμενηκότες) avec moi dans mes épreuves ;
• Galates 2.5 — Nous ne leur cédâmes pas un instant et nous résistâmes à leurs exigences, afin que la vérité de l’Évangile fût maintenue (διαμείνῃ) parmi vous.
• Hébreux 1.11 — Ils périront, mais tu subsistes (διαμένεις) ; Ils vieilliront tous comme un vêtement,
• 2 Pierre 3.4 — et disant : Où est la promesse de son avènement ? Car, depuis que les pères sont morts, tout demeure (διαμένει) comme dès le commencement de la création.