Diazonnumi — G1241

Définition

verbe

1. lier ou se ceindre tout autour.
2. se lier avec une chose.

Généralement traduit par

être ceint, se ceindre, ceinture

Origine

Vient de 1223 et 2224

• Dérivé de diá (G1223)
• Dérivé de zṓnnymi (G2224)

Occurrences

Diazonnumi apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Jean (3)

• Jean 13.4 — se leva de table, ôta ses vêtements, et prit un linge, dont il se ceignit (διέζωσεν).
• Jean 13.5 — Ensuite il versa de l’eau dans un bassin, et il se mit à laver les pieds des disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint (διεζωσμένος).
• Jean 21.7 — Alors le disciple que Jésus aimait dit à Pierre : C’est le Seigneur ! Et Simon Pierre, dès qu’il eut entendu que c’était le Seigneur, mit son vêtement et sa ceinture (διεζώσατο), car il était nu, et se jeta dans la mer.