Brachion — G1023

Définition

nom masculin

1. le bras.
1. le bras de Dieu, idiome Hébreu pour la puissance et le pouvoir de Dieu.

Généralement traduit par

bras

Origine

En réalité, comparatif et de 1024, mais apparemment dans le sens de brasso, manier

• Dérivé de brachýs (G1024)

Occurrences

Brachion apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (1), Jean (1), Actes (1)

• Luc 1.51 — Il a déployé la force de son bras (βραχίονι) ; Il a dispersé ceux qui avaient dans le cœur des pensées orgueilleuses.
• Jean 12.38 — afin que s’accomplît la parole qu’Ésaïe, le prophète, a prononcée : Seigneur, Qui a cru à notre prédication ? Et à qui le bras (βραχίων) du Seigneur a-t-il été révélé ?
• Actes 13.17 — Le Dieu de ce peuple d’Israël a choisi nos pères. Il mit ce peuple en honneur pendant son séjour au pays d’Égypte, et il l’en fit sortir par son bras (βραχίονος) puissant.