Genèse 44.31 : Lorsqu’il verra qu’il n’est point avec nous, il mourra, et vos serviteurs accab… — Sacy | maBible

Lire Genèse 44.31 dans la version Sacy sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Genèse 44:31, Genèse 44v31, Genèse 44,31, Gen. 44.31. Lorsqu’il verra qu’il n’est point avec nous, il mourra, et vos serviteurs accableront sa vieillesse d’une douleur qui le mènera au tombeau.

Autres formats de référence : Genèse 44:31, Genèse 44v31, Genèse 44,31, Gen. 44.31.

31 Lorsqu’il verra qu’il n’est point avec nous, il mourra, et vos serviteurs accableront sa vieillesse d’une douleur qui le mènera au tombeau.

Thèmes du passage

Mourir de chagrin — il mourra en voyant qu'il n'est pas là
La faute des frères — Quant à tes serviteurs, ils feraient descendre
La douleur d'un père — avec douleur
Descendre au séjour des morts — les cheveux blancs de ton serviteur notre père dans le séjour des morts

Mots originaux (codes Strong)

mourra — H4191 · muwth
voyant — H7200 · ra’ah
l’enfant — H5288 · na`ar
serviteurs — H5650 · `ebed
descendre — H3381 · yarad
douleur — H3015 · yagown
séjour des morts — H7585 · she’owl, sheol
blancs — H7872 · seybah
père — H1 · ’ab

Le savais-tu ?

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible