Ésaïe 9.6 : Car UN PETIT ENFANT nous est NÉ, et un fils nous a été donné ; il portera sur s… — Sacy | maBible

Lire Ésaïe 9.6 dans la version Sacy sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 9:6, Ésaïe 9v6, Ésaïe 9,6, Es. 9.6. Car UN PETIT ENFANT nous est NÉ, et un fils nous a été donné ; il portera sur son épaule la marque de sa principauté, et il sera appelé l’Admirable, le Conseil…

Autres formats de référence : Ésaïe 9:6, Ésaïe 9v6, Ésaïe 9,6, Es. 9.6.

6 Car UN PETIT ENFANT nous est NÉ, et un fils nous a été donné ; il portera sur son épaule la marque de sa principauté, et il sera appelé l’Admirable, le Conseiller, Dieu. le Fort, le Père du siècle futur, et le Prince de la paix.

Thèmes du passage

Un enfant nous est né — un enfant nous est né
Un fils nous est donné — un fils nous est donné
La souveraineté sur son épaule — la souveraineté reposera sur son épaule
On l'appellera — on l'appellera
Merveilleux conseiller — Merveilleux conseiller
Dieu puissant — Dieu puissant
Père éternel — Père éternel
Prince de la paix — Prince de la paix

Mots originaux (codes Strong)

enfant — H3206 · yeled
né — H3205 · yalad
fils — H1121 · ben
donné — H5414 · nathan
domination — H4951 · misrah
épaule — H7926 · shekem
l’appellera — H7121 · qara’
Admirable — H6382 · pele’
Conseiller — H3289 · ya`ats
Dieu — H410 · ’el
puissant — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
Père — H1 · ’ab
éternel — H5703 · `ad
Prince — H8269 · sar
paix — H7965 · shalowm, shalom

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible