Genèse 22.14 : Abraham donna à cet endroit le nom de Yahvé-Jiré. C’est pourquoi l’on dit aujou… — Segond 21 | maBible

Lire Genèse 22.14 dans la version Segond 21 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Genèse 22:14, Genèse 22v14, Genèse 22,14, Gen. 22.14. Abraham donna à cet endroit le nom de Yahvé-Jiré. C’est pourquoi l’on dit aujourd’hui : « A la montagne de l’Eternel il sera pourvu. »

Autres formats de référence : Genèse 22:14, Genèse 22v14, Genèse 22,14, Gen. 22.14.

14 Abraham donna à cet endroit le nom de Yahvé-Jiré. C’est pourquoi l’on dit aujourd’hui : « A la montagne de l’Eternel il sera pourvu. »

Thèmes du passage

Nommer un lieu-mémorial — donna à cet endroit le nom
Le nom de l'Eternel — Yahvé-Jiré
Dieu pourvoit au dernier moment — il sera pourvu

Mots originaux (codes Strong)

Abraham — H85 · ’Abraham
donna — H7121 · qara’
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
nom — H8034 · shem
Jehova-Jiré — H3070 · Yehovah yireh
pourquoi — H834 · ’aher
dit — H559 · ’amar
aujourd’hui — H3117 · yowm
montagne — H2022 · har
l’Éternel — H3068 · Yehovah
pourvu — H7200 · ra’ah

Notes et renvois

Yahvé-Jiré : littéralement l’Eternel pourvoit (ou voit).

Événements de ce chapitre

22.1 — Épreuve du sacrifice d’Isaac

Le savais-tu ?

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible