Tavek H8432 (hébreu) — milieu — Exode 24.16 | maBible

תָּוֶך (H8432) · nom masculin · milieu le milieu, au milieu en, dans, à travers (après verbes de mouvement) parmi, entre (un nombre de personnes) entre (des choses arrangées par paires)

Autres formats de référence : Exode 24:16, Exode 24v16, Exode 24,16, Ex. 24.16.

16 La gloire de l’Eternel reposa sur le mont Sinaï et la nuée le recouvrit pendant 6 jours. Le septième jour, l’Eternel appela Moïse du milieu de la nuée.

תָּוֶך — H8432

Tavek

Prononciation : taw’-vek
Nature : nom masculin
Racine : Vient d’une racine du sens de séparer
Traduit par : entre, au milieu, parmi, dans l’intérieur, se mêler, au travers, traverser, entremêlée, entrelacer, faire partie, compter au milieu, placer au milieu

Définition milieu le milieu, au milieu en, dans, à travers (après verbes de mouvement) parmi, entre (un nombre de personnes) entre (des choses arrangées par paires)

Mots originaux (codes Strong)

gloire — H3519 · kabowd rarement kabod
l’Éternel — H3068 · Yehovah
reposa — H7931 · shakan
montagne — H2022 · har
Sinaï — H5514 · Ciynay
nuée — H6051 · `anan
couvrit — H3680 · kacah
six — H8337 · shesh, masculin shishshah
jours — H3117 · yowm
septième — H7637 · shebiy`iy, shebi`iy
appela — H7121 · qara’
Moïse — H4872 · Mosheh
milieu — H8432 · tavek

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible