apokteino G615 (grec) — tuer de n’importe quelle manière — Actes 7.52 | maBible
ἀποκτείνω (G615) · verbe · tuer de n’importe quelle manière. détruire, laisser périr. métaphorique éteindre, abolir. infliger une mort morale. priver de vie spirituelle et procurer la misère éternelle.
Autres formats de référence : Actes 7:52, Actes 7v52, Actes 7,52, Ac. 7.52.
52 Lequel des prophètes vos ancêtres n’ont-ils pas persécuté ? Ils ont tué ceux qui annonçaient d’avance la venue du Juste, et c’est lui que vous avez fait maintenant arrêter et dont vous êtes devenus les meurtriers,
Thèmes du passage
Tuer les envoyés de Dieu — Lequel des prophètes vos ancêtres n'ont-ils pas persécuté?
L'annonce du Messie — annonçaient d'avance la venue du
Jésus, le Juste — Juste
La mort du Messie — fait maintenant arrêter et dont vous êtes devenus les meurtriers
ἀποκτείνω — G615
apokteino
Prononciation : ap-ok-ti’-no
Nature : verbe
Racine : Vient de 575 et kteino, tuer
Traduit par : tuer, faire mourir, mettre à mort, détruire, faire périr
Définition tuer de n’importe quelle manière. détruire, laisser périr. métaphorique éteindre, abolir. infliger une mort morale. priver de vie spirituelle et procurer la misère éternelle.