hagios G40 (grec) — chose très sainte, consacrée, un saint — Actes 5.3 | maBible
ἅγιος (G40) · adjectif · chose très sainte, consacrée, un saint.
Autres formats de référence : Actes 5:3, Actes 5v3, Actes 5,3, Ac. 5.3.
3 Pierre lui dit : « Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton cœur, au point que tu aies menti au Saint-Esprit et gardé une partie du prix du champ ?
Commentaires
v. 3 Pierre va droit à la source du problème : Ananias a ouvert son cœur à Satan. Il s'est laissé séduire, là où le Saint-Esprit aurait dû régner (Actes 2.4, 4.31). Personne n'avait pourtant dénoncé Ananias. C'est le Saint-Esprit qui a tout révélé à Pierre (1 Corinthiens 12.8, 10) : rien n'est caché devant Dieu. Et si on peut mentir au Saint-Esprit, c'est qu'il n'est pas une force : il est une personn…
Thèmes du passage
L'emprise de Satan — Satan a-t-il rempli ton cœur
Croire tromper Dieu — tu aies menti
L'engagement trahi — gardé une partie du prix
Un don volontaire — du champ
Offenser Dieu lui-même — au Saint-Esprit
ἅγιος — G40
hagios
Prononciation : hag’-ee-os
Nature : adjectif
Racine : Vient de hagos, une chose terrible, cf. 53, 2282
Traduit par : saints, consacré
Définition chose très sainte, consacrée, un saint.