Zacharie 9.9 : Tressaille d’allégresse, ô fille de Sion ! Pousse des cris de joie, ô fille de… — Parole Vivante

Lire Zacharie 9.9 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Zacharie 9:9, Zacharie 9v9, Zacharie 9,9, Za. 9.9. Tressaille d’allégresse, ô fille de Sion ! Pousse des cris de joie, ô fille de Jérusalem ! Car ton roi vient vers toi, il est…

Autres formats de référence : Zacharie 9:9, Zacharie 9v9, Zacharie 9,9, Za. 9.9.

9 Tressaille d’allégresse, ô fille de Sion ! Pousse des cris de joie, ô fille de Jérusalem ! Car ton roi vient vers toi, il est juste et vainqueur, et cependant, il est humble et monté sur un âne, sur un poulain d’ânesse.

Mots originaux (codes Strong)

transportée — H3966 · me`od
d’allégresse — H1523 · giyl, (par permutation) guwl
fille — H1323 · bath
Sion — H6726 · Tsiyown
cris de joie — H7321 · ruwa`
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
roi — H4428 · melek
vient — H935 · bow’
juste — H6662 · tsaddiyq
victorieux — H3467 · yasha`
humble — H6041 · `aniy
monté — H7392 · rakab
âne — H2543 · chamowr, (raccourci) chamor
âne — H5895 · `ayir
petit — H1121 · ben
ânesse — H860 · ’athown

Notes et renvois

Ou : juste et sauveur. Juste envers ses ennemis et sauveur de son peuple (par sa victoire sur la mort). Cependant, sa victoire n’est pas à assimiler à celle des conquérants montés sur des chevaux (v. 10) : il viendra humblement.
Prophétie réalisée par Jésus (Matt. 21 : 5 ; Jean 12 : 15). Ce verset parle de la venue du Messie en humilité.

À propos du livre

Auteur : Zacharie · Rédaction : Entre 520 et 518 av. J.-C. · Temps de lecture : 1h · Personnages : Zacharie, Josué

Zacharie 9.9 : Tressaille d’allégresse, ô fille de Sion ! Pousse des cris de joie, ô fille de… — Parole Vivante | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions