Psaumes 68.19 : Tu montas sur la hauteur en emmenant des captifs.
Tu as fait des prisonniers.
T… — Parole Vivante | maBible
Lire Psaumes 68.19 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 68:19, Psaumes 68v19, Psaumes 68,19, Ps. 68.19. Tu montas sur la hauteur en emmenant des captifs.
Tu as fait des prisonniers.
Tu as reçu en tribut des hommes – oui de…
Autres formats de référence : Psaumes 68:19, Psaumes 68v19, Psaumes 68,19, Ps. 68.19.
19 Tu montas sur la hauteur en emmenant des captifs.
Tu as fait des prisonniers.
Tu as reçu en tribut des hommes – oui des rebelles –
Seigneur Dieu, pour qu’ils habitent là où tu as ta demeure.
Triomphant, tu gravis les hauteurs, tu as regagné les hauteurs.
Ou : tu as emmené captive la captivité.
Ou : tu y pris des cadeaux parmi les hommes. Ou : tu as reçu des dons de l’homme, un tribut parmi les hommes, reçu en offrande des révoltés.
Ceux-là même qui te repoussaient, même les rebelles, ceux qui s’opposaient au séjour du Seigneur. Ou : les révoltés habiteront aussi près de l’Éternel.
Pour trouver une demeure auprès de toi, pour habiter en cet endroit, près de toi. Ou : en sorte qu’il y ait une demeure pour l’Éternel Dieu.