Psaumes 51.14 : Rends-moi la joie du salut Et donne-moi le soutien d’un esprit prompt à bien f… — Parole Vivante | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Dieu — H430 · ’elohiym
• salut — H8668 · teshuw`ah, teshu`ah
• délivre — H5337 · natsal
• sang — H1818 · dam
• langue — H3956 · lashown, lashon, au féminin pluriel leshonah
• célébrera — H7442 · ranan
• miséricorde — H6666 · tsedaqah

Notes et renvois

• Fais revenir en moi la joie d’être sauvé, l’allégresse de ton secours.
• Ranime, assure en moi, accorde-moi ton soutien, fortifie-moi par un esprit généreux, magnanime, bien disposé, bienveillant, le souffle du puissant prince.

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

• Psaumes 51 — Nouvelle Bible Segond
• Psaumes 51 — Semeur
• Psaumes 51 — Colombe
• Psaumes 51 — Bible Crampon
• Psaumes 51 — Nouvelle Edition de Genève
• Psaumes 51 — Bible Annotée
• Psaumes 51 — Darby
• Psaumes 51 — Martin
• Psaumes 51 — Ostervald
• Psaumes 51 — Sacy
• Psaumes 51 — Segond 21
• Psaumes 51 — Louis Segond