Psaumes 137.3 : Car là-bas nos vainqueurs nous réclamaient des chants, Ceux qui nous opprimaien… — Parole Vivante | maBible

Lire Psaumes 137.3 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 137:3, Psaumes 137v3, Psaumes 137,3, Ps. 137.3. Car là-bas nos vainqueurs nous réclamaient des chants, Ceux qui nous opprimaient voulaient des airs joyeux : « Chantez…

Autres formats de référence : Psaumes 137:3, Psaumes 137v3, Psaumes 137,3, Ps. 137.3.

3 Car là-bas nos vainqueurs nous réclamaient des chants, Ceux qui nous opprimaient voulaient des airs joyeux : « Chantez-nous, disaient-ils, des hymnes de Sion ! »

Mots originaux (codes Strong)

vainqueurs — H7617 · shabah
demandaient — H7592 · sha’al, sha’el
chants — H7892 · shiyr, féminin shiyrah
oppresseurs — H8437 · towlal
joie — H8057 · simchah
Chantez — H7891 · shiyr
Sion — H6726 · Tsiyown

Notes et renvois

Et voilà que nos bourreaux, ravisseurs, geôliers, conquérants, ceux qui nous avaient déportés, nous retenaient captifs.
Des cantiques, chants de joie, paroles de chansons.
Nos tortionnaires, gardiens, bourreaux, ravisseurs, pillards, ceux qui nous faisaient souffrir, gémir.
Des chants joyeux, des hymnes de joie.

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible