Philippiens 4.3 : Toi, cher Syzyge, qui m’es un vrai « collègue », un fidèle « collaborateur »,… — Parole Vivante | maBible
Lire Philippiens 4.3 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Philippiens 4:3, Philippiens 4v3, Philippiens 4,3, Ph. 4.3. Toi, cher Syzyge, qui m’es un vrai « collègue », un fidèle « collaborateur », occupe-toi d’elles. Viens-leur en…
Autres formats de référence : Philippiens 4:3, Philippiens 4v3, Philippiens 4,3, Ph. 4.3.
3 Toi, cher Syzyge, qui m’es un vrai « collègue », un fidèle « collaborateur », occupe-toi d’elles. Viens-leur en aide car elles ont vaillamment combattu à mes côtés pour la cause de l’Évangile, tout comme Clément et mes autres collaborateurs dont les noms sont inscrits dans le livre de vie.
Syzyge est un nom propre qui, étymologiquement, signifie : collègue, compagnon, collaborateur. Peut-être l’apôtre évoque-t-il ce sens (comme en Philémon 11) pour demander à ce serviteur de l’Église de Philippes de continuer à rétablir la paix entre les deux chrétiennes.