Matthieu 18.18 : Vraiment, je vous l’assure : tout ce que vous aurez défendu ou permis sur la te… — Parole Vivante | maBible

Lire Matthieu 18.18 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 18:18, Matthieu 18v18, Matthieu 18,18, Mt. 18.18. Vraiment, je vous l’assure : tout ce que vous aurez défendu ou permis sur la terre sera sanctionné par l’autorité d…

Autres formats de référence : Matthieu 18:18, Matthieu 18v18, Matthieu 18,18, Mt. 18.18.

18 Vraiment, je vous l’assure : tout ce que vous aurez défendu ou permis sur la terre sera sanctionné par l’autorité divine.

Mots originaux (codes Strong)

vous — G5213 · humin
dis — G3004 · lego
vérité — G281 · amen
tout — G3745 · hosos
lierez — G1210 · deo
sur — G1909 · epi
terre — G1093 · ge
sera — G2071 · esomai
dans — G1722 · en
ciel — G3772 · ouranos
et — G2532 · kai
délierez — G3089 · luo

Notes et renvois

Litt. : tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans les cieux. Cf. Matt. 16 : 19, note. On pourrait aussi traduire : tout pardon que vous aurez refusé sur la terre sera aussi refusé dans le ciel, et le pardon que vous aurez…

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible