Marc 12.14 : Ceux-ci arrivent et lui disent :
— Maître, nous savons que tu dis toujours la v… — Parole Vivante | maBible
Lire Marc 12.14 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 12:14, Marc 12v14, Marc 12,14, Mc. 12.14. Ceux-ci arrivent et lui disent :
— Maître, nous savons que tu dis toujours la vérité et que tu n’as peur de personne, parce que tu…
Autres formats de référence : Marc 12:14, Marc 12v14, Marc 12,14, Mc. 12.14.
14 Ceux-ci arrivent et lui disent :
— Maître, nous savons que tu dis toujours la vérité et que tu n’as peur de personne, parce que tu ne fais pas de différence entre les hommes et tu ne te laisses pas impressionner par leur position ou leurs opinions, mais tu enseignes selon la stricte vérité comment suivre la voie de Dieu. Dis-nous donc, avons-nous le droit de payer l’impôt à César, oui ou non ?
On pourrait aussi traduire : tu ne te préoccupes, tu ne t’inquiètes de qui que ce soit, tu ne t’occupes pas de savoir qui t’écoute, tu ne t’abaisses devant personne.
Ou : tu ne regardes pas à l’apparence, à la situation, au rang, à la mine des gens, tu ne considères pas l’extérieur, tu ne fais pas attention à l’importance que semble avoir un homme, tu ne quêtes pas leur faveur, tu ne te soucies pas de leur plaire, tu ne te laisses pas influencer par leur opinio…
À propos du livre
Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate