Luc 10.34 : Il s’approche, soigne ses plaies avec de l’huile et du vin, avant de les recouv… — Parole Vivante | maBible

Lire Luc 10.34 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Luc 10:34, Luc 10v34, Luc 10,34, Lc. 10.34. Il s’approche, soigne ses plaies avec de l’huile et du vin, avant de les recouvrir de pansements, puis il le charge sur sa propre mule…

Autres formats de référence : Luc 10:34, Luc 10v34, Luc 10,34, Lc. 10.34.

34 Il s’approche, soigne ses plaies avec de l’huile et du vin, avant de les recouvrir de pansements, puis il le charge sur sa propre mule et le conduit dans un centre d’hébergement où il le soigne de son mieux.

Mots originaux (codes Strong)

s’approcha — G4334 · proserchomai
banda — G2611 · katadeo
ses — G846 · autos
plaies — G5134 · trauma
versant — G2022 · epicheo
l’huile — G1637 · elaion
et — G2532 · kai
vin — G3631 · oinos
puis — G1161 · de
mit — G1913 · epibibazo
sur — G1909 · epi
propre — G2398 · idios
monture — G2934 · ktenos
conduisit — G71 · ago
à — G1519 · eis
hôtellerie — G3829 · pandocheion
soin — G1959 · epimeleomai

Notes et renvois

On traduit souvent : hôtel, hôtellerie, auberge. Ce que nous comprenons sous ces termes était inconnu en Palestine. Il s’agissait, en fait, d’un caravansérail (cf. Luc 2 : 7), sorte de grande cour encadrée de galeries couvertes, où hommes et bêtes pouvaient loger.

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible