Jean 2.4 : — Écoute, lui répond Jésus, en quoi cela nous concerne-t-il, que me demandes-tu… — Parole Vivante | maBible
Lire Jean 2.4 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 2:4, Jean 2v4, Jean 2,4, Jn. 2.4. — Écoute, lui répond Jésus, en quoi cela nous concerne-t-il, que me demandes-tu ? Le moment où je dois agir n’est pas encore venu.
Autres formats de référence : Jean 2:4, Jean 2v4, Jean 2,4, Jn. 2.4.
4 — Écoute, lui répond Jésus, en quoi cela nous concerne-t-il, que me demandes-tu ? Le moment où je dois agir n’est pas encore venu.
Thèmes du passage
Jésus dit «femme» — femme
Une mise à distance — Que me veux-tu
Le temps fixé par Dieu — Mon heure n'est pas encore venue
Litt. : qu’y a-t-il entre toi et moi ? Ce qui a été traduit par : ne te mêle pas de mes affaires, laisse-moi tranquille, ne t’occupe pas de cela, est-ce à toi de me dire ce que j’ai à faire ? Pourquoi me déranges-tu avec cela ? Tes préoccupations ne sont pas les miennes, ma cause est-elle ta cause…
À propos du livre
Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas