Jean 12.43 : C’est qu’ils tenaient davantage à l’estime des hommes qu’à celle de Dieu. — Parole Vivante | maBible

Lire Jean 12.43 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 12:43, Jean 12v43, Jean 12,43, Jn. 12.43. C’est qu’ils tenaient davantage à l’estime des hommes qu’à celle de Dieu.

Autres formats de référence : Jean 12:43, Jean 12v43, Jean 12,43, Jn. 12.43.

43 C’est qu’ils tenaient davantage à l’estime des hommes qu’à celle de Dieu.

Thèmes du passage

Plaire aux hommes — ils aimèrent la gloire des hommes
La gloire que Dieu donne — plus que la gloire de Dieu

Mots originaux (codes Strong)

Car — G1063 · gar
aimèrent — G25 · agapao
gloire — G1391 · doxa
hommes — G444 · anthropos
plus — G3123 · mallon
que — G2260 · eper
Dieu — G2316 · theos

Notes et renvois

Litt. : ils préféraient la gloire des hommes à celle qui vient de Dieu. Le mot « gloire » a été traduit ainsi : estime, réputation, renommée, approbation, honneur, etc..

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible