Ésaïe 21.10 : Ô (Israël, mon peuple) qui as été battu comme du grain dans l’aire, ce que m’a… — Parole Vivante | maBible

Lire Ésaïe 21.10 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 21:10, Ésaïe 21v10, Ésaïe 21,10, Es. 21.10. Ô (Israël, mon peuple) qui as été battu comme du grain dans l’aire, ce que m’a fait savoir l’Éternel tout-puissant, le (grand)…

Autres formats de référence : Ésaïe 21:10, Ésaïe 21v10, Ésaïe 21,10, Es. 21.10.

10 Ô (Israël, mon peuple) qui as été battu comme du grain dans l’aire, ce que m’a fait savoir l’Éternel tout-puissant, le (grand) Dieu d’Israël, je vous l’ai déclaré !

Thèmes du passage

Battu comme du grain — battu comme pour extraire du grain dans mon aire
Je vous l'ai annoncé — ce que j'ai appris de l'Eternel […] je vous l'ai annoncé

Mots originaux (codes Strong)

battu — H4098 · medushshah
grain — H1121 · ben
aire — H1637 · goren
appris — H8085 · shama`
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
Dieu — H430 · ’elohiym
d’Israël — H3478 · Yisra’el
annoncé — H5046 · nagad

Notes et renvois

Les épreuves d’un peuple sont souvent comparées au sort du blé sur l’aire de battage (Matt. 3 : 12).

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible