Ésaïe 1.24 : Voilà pourquoi l’Éternel tout-puissant, le Maître d’Israël, déclare ce qui suit… — Parole Vivante | maBible

Lire Ésaïe 1.24 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 1:24, Ésaïe 1v24, Ésaïe 1,24, Es. 1.24. Voilà pourquoi l’Éternel tout-puissant, le Maître d’Israël, déclare ce qui suit : Malheur à vous, car je me vengerai de vous, mes ad…

Autres formats de référence : Ésaïe 1:24, Ésaïe 1v24, Ésaïe 1,24, Es. 1.24.

24 Voilà pourquoi l’Éternel tout-puissant, le Maître d’Israël, déclare ce qui suit : Malheur à vous, car je me vengerai de vous, mes adversaires ! Je tirerai vengeance de vous, mes ennemis !

Thèmes du passage

La puissance du Dieu d'Israël — le Dieu fort d'Israël
Dieu se venge de ses ennemis — Je prendrai ma revanche sur mes adversaires, je me vengerai de mes ennemis

Mots originaux (codes Strong)

dit — H5002 · ne’um
Seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
Fort — H46 · ’abiyr
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Ah — H1945 · howy
satisfaction — H5162 · nacham
adversaires — H6862 · tsar, tsar
vengerai — H5358 · naqam
ennemis — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb

Notes et renvois

Litt : le Puissant, l’Indomptable d’Israël (cf. l’Indomptable de Jacob : Gen. 49 : 24 ; Ésaïe 49 : 26 ; 60 : 16 ; Ps. 132 : 5), nom de Dieu qui souligne sa force.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible