1 Thessaloniciens 5.10 : Il est mort pour nous afin que nous vivions éternellement unis à lui, que nous… — Parole Vivante | maBible
Lire 1 Thessaloniciens 5.10 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Thessaloniciens 5:10, 1 Thessaloniciens 5v10, 1 Thessaloniciens 5,10, 1Th. 5.10. Il est mort pour nous afin que nous vivions éternellement unis à lui, que nous soyo…
Autres formats de référence : 1 Thessaloniciens 5:10, 1 Thessaloniciens 5v10, 1 Thessaloniciens 5,10, 1Th. 5.10.
10 Il est mort pour nous afin que nous vivions éternellement unis à lui, que nous soyons vivants ou déjà morts (lors de son retour).
Mots originaux (codes Strong)
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
Litt. : que, veillant ou dormant, nous soyons unis à lui. L’apôtre utilise, là encore, l’image hébraïque courante du sommeil pour la mort (cf. 4 : 13-17).