1 Jean 5.6 : Oui, Jésus le Christ est venu parmi nous, sous le double signe de l’eau et du s… — Parole Vivante | maBible
Lire 1 Jean 5.6 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Jean 5:6, 1 Jean 5v6, 1 Jean 5,6, 1Jn. 5.6. Oui, Jésus le Christ est venu parmi nous, sous le double signe de l’eau et du sang. Il ne s’est pas seulement fait baptiser dans l’e…
Autres formats de référence : 1 Jean 5:6, 1 Jean 5v6, 1 Jean 5,6, 1Jn. 5.6.
6 Oui, Jésus le Christ est venu parmi nous, sous le double signe de l’eau et du sang. Il ne s’est pas seulement fait baptiser dans l’eau, il a aussi versé son sang. Et l’Esprit rend témoignage (en nous) que c’est vrai.
Mots originaux (codes Strong)
C — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
L’eau parle de son baptême. Lorsqu’il est sorti de l’eau, Dieu lui a rendu témoignage en ces termes : « Tu es mon fils bien-aimé, en toi j’ai mis toute mon affection » (Marc 1 : 11). Le baptême a inauguré le ministère rédempteur du Christ. Celui-ci s’est achevé par la mort sur la croix. Dieu a mis…
Litt. : il n’est pas venu avec l’eau seulement, mais avec l’eau et le sang. Le texte grec de ce verset comporte de nombreuses variantes. Se basant sur l’une d’elles, Albrecht traduit ce passage comme suit : « Jésus, en tant que Christ, reste toujours agissant, non seulement à travers l’eau (le bapt…
Le jour de la Pentecôte, Jésus-Christ glorifié a répandu son Esprit sur ses disciples. Cet Esprit devait les « conduire dans toute la vérité » (Jean 16 : 13). Il continue à rendre témoignage à notre esprit de la vérité de ce que Dieu nous affirme dans sa parole concernant l’œuvre rédemptrice du Chr…