Ésaïe 56.11 : Ce sont aussi des chiens qui dévorent tout, qui n’ont jamais assez mangé. Pourt… — PDV | maBible

Lire Ésaïe 56.11 dans la version Parole de Vie sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 56:11, Ésaïe 56v11, Ésaïe 56,11, Es. 56.11. Ce sont aussi des chiens qui dévorent tout, qui n’ont jamais assez mangé. Pourtant, ils sont les bergers de mon peuple ! Ils ne comprennent…

Autres formats de référence : Ésaïe 56:11, Ésaïe 56v11, Ésaïe 56,11, Es. 56.11.

11 Ce sont aussi des chiens qui dévorent tout, qui n’ont jamais assez mangé. Pourtant, ils sont les bergers de mon peuple ! Ils ne comprennent rien. Ils font seulement ce qui leur plaît, chacun, sans exception, ne cherche que son intérêt.

Thèmes du passage

Des chiens voraces — ce sont aussi des chiens voraces
Jamais rassasiés — insatiables
Des bergers aveugles — des bergers incompétents en matière de discernement
Chacun son profit — chacun sans exception à la recherche de son profit

Mots originaux (codes Strong)

chiens — H3611 · keleb
voraces — H5794 · `az
insatiables — H3045 · yada`
bergers — H7462 · ra`ah
savent — H995 · biyn
suivent — H6437 · panah
voie — H1870 · derek
Chacun — H376 · ’iysh
intérêt — H1215 · betsa`
dernier — H7097 · qatseh, (seulement négatif) qetseh

Notes et renvois

Dans l’ancien Orient, les dirigeants d’un peuple étaient souvent appelés des bergers.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible