Jean 8.24 : C’est pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés. Car si vous ne… — NFC | maBible

Lire Jean 8.24 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 8:24, Jean 8v24, Jean 8,24, Jn. 8.24. C’est pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés. Car si vous ne croyez pas que “moi, je suis”, vous mourrez dans vos péché…

Autres formats de référence : Jean 8:24, Jean 8v24, Jean 8,24, Jn. 8.24.

24 C’est pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés. Car si vous ne croyez pas que “moi, je suis”, vous mourrez dans vos péchés. »

Mots originaux (codes Strong)

pourquoi — G3767 · oun
vous — G5213 · humin
dit — G2036 · epo
que — G3754 · hoti
mourrez — G599 · apothnesko
dans — G1722 · en
vos — G5216 · humon
péchés — G266 · hamartia
car — G1063 · gar
si — G3362 · ean me
croyez — G4100 · pisteuo
je — G1473 · ego
suis — G1510 · eimi

Notes et renvois

Comparer Ex 3.14-15 note : la traduction en grec du nom de Dieu en Exode est la même que celle employée ici, moi, je suis. Jésus utilise ces mots pour laisser entendre qu’il est beaucoup plus qu’un prophète ou un envoyé de Dieu, ce qui entraînera une vive réaction de ses auditeurs qui voudront le t…

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible