Genèse 48.22 : Quant à moi, je t’attribue une part plus importante qu’à tes frères, je te donn… — NFC | maBible

Thèmes du passage

• La part du premier-né — Je te donne une part de plus qu'à tes frères
• La conquête de Sichem — Sichem, que j'ai prise aux Amoréens avec mon épée et mon arc

Mots originaux (codes Strong)

• donne — H5414 · nathan
• frères — H251 · ’ach
• une — H259 · ’echad
• part — H7926 · shekem
• prise — H3947 · laqach
• main — H3027 · yad
• Amoréens — H567 · ’Emoriy
• épée — H2719 · chereb
• arc — H7198 · qesheth

Notes et renvois

• Sichem, ville ancienne, au centre des futurs territoires d’Éfraïm et Manassé. Joseph y sera enterré (Jos 24.32). Sichem signifiant aussi “l’épaule” (ou le gigot), l’hébreu fait ici un jeu de mots, car l’épaule (ou le gigot) d’un animal était considérée comme un morceau de choix (1 Sam 9.24).

Le savais-tu ?

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

• Genèse 48 — Nouvelle Bible Segond
• Genèse 48 — Semeur
• Genèse 48 — Colombe
• Genèse 48 — Bible Crampon
• Genèse 48 — Nouvelle Edition de Genève
• Genèse 48 — Bible Annotée
• Genèse 48 — Darby
• Genèse 48 — Martin
• Genèse 48 — Ostervald
• Genèse 48 — Sacy
• Genèse 48 — Segond 21
• Genèse 48 — Louis Segond