Genèse 3.1-8 — NFC

Lire Genèse 3.1-8 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Genèse 3:1-8, Genèse 3v1-8, Genèse 3,1-8, Gen. 3.1-8. Le serpent était le plus rusé de tous les animaux sauvages que le Seigneur avait faits. Il demanda à la femme : « Est-ce vr…

Autres formats de référence : Genèse 3:1-8, Genèse 3v1-8, Genèse 3,1-8, Gen. 3.1-8.

1 Le serpent était le plus rusé de tous les animaux sauvages que le Seigneur avait faits. Il demanda à la femme : « Est-ce vrai que Dieu vous a dit : “Vous ne mangerez d’aucun fruit du jardin” ? »

3 Mais pour les fruits de l’arbre qui est au centre du jardin, Dieu nous a dit : “Vous n’en mangerez pas, vous n’y toucherez pas, de peur d’en mourir.” »

5 Mais Dieu le sait bien : dès que vous en aurez mangé, vous verrez les choses telles qu’elles sont, vous serez comme lui, capables de savoir ce qui est bon et ce qui est mauvais. »

6 La femme vit que les fruits de l’arbre étaient agréables à regarder, qu’ils devaient être bons et qu’ils donnaient envie d’en manger pour devenir plus intelligent. Elle en prit un et en mangea. Puis elle en donna à son mari, qui était avec elle, et il en mangea, lui aussi.

7 Alors ils se virent tous deux tels qu’ils étaient, ils se rendirent compte qu’ils étaient nus. Ils attachèrent ensemble des feuilles de figuier, et ils s’en firent chacun une sorte de pagne.

8 Le soir, quand souffle la brise, l’homme et la femme entendirent le Seigneur se promener dans le jardin. Ils se cachèrent de lui au milieu des arbres.

Thèmes du passage

La ruse du tentateur — Le serpent était le plus rusé de tous les animaux sauvages
Une bête qui parle — Il dit à la femme
Le doute semé — Dieu a-t-il vraiment dit
L'unique interdit — le fruit de l'arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit: ‘Vous n'en mangerez pas
Le fruit intouchable — vous n'y toucherez pas, sinon vous mourrez
Le père du mensonge — Le serpent dit alors à la femme
Nier la mort annoncée — Vous ne mourrez absolument pas
Une promesse trompeuse — mais Dieu sait que
Le regard promis — vos yeux s'ouvriront
Se prendre pour Dieu — vous serez comme Dieu
La connaissance interdite — vous connaîtrez le bien et le mal
Le premier regard — La femme vit
La convoitise des yeux — agréable à regarder
La femme trompée — Elle prit de son fruit et en mangea
La chute d'Adam — il en mangea
Les yeux enfin ouverts — Leurs yeux à tous les deux s'ouvrirent
La honte découverte — ils prirent conscience qu'ils étaient nus
Se couvrir soi-même — Ils attachèrent des feuilles de figuier ensemble et s'en firent des ceintures
Entendre Dieu parler — Quand ils entendirent la voix de l'Eternel Dieu
La visite de Dieu — en train de parcourir le jardin vers le soir
Fuir la présence de Dieu — l'homme et sa femme se cachèrent loin de l'Eternel Dieu

Mots originaux (codes Strong)

serpent — H5175 · nachash
était — H1961 · hayah
rusé — H6175 · `aruwm
animaux — H2416 · chay
champs — H7704 · sadeh, saday
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
faits — H6213 · `asah
dit — H559 · ’amar
femme — H802 · ’ishshah
réellement — H637 · ’aph
mangerez — H398 · ’akal
arbres — H6086 · `ets
jardin — H1588 · gan
fruit — H6529 · periy
milieu — H8432 · tavek
toucherez — H5060 · naga`
peur — H6435 · pen
mouriez — H4191 · muwth
sait — H3045 · yada`
jour — H3117 · yowm
yeux — H5869 · `ayin
s’ouvriront — H6491 · paqach
bien — H2896 · towb
mal — H7451 · ra`
vit — H7200 · ra’ah
manger — H3978 · ma’akal
agréable — H1931 · huw’ dont le féminin (au delà du Pentateuque) est hiy’
précieux — H2530 · chamad
l’intelligence — H7919 · sakal
prit — H3947 · laqach
donna — H5414 · nathan
aussi — H1571 · gam
mari — H376 · ’iysh
l’autre — H8147 · shenayim
ils — H1992 · hem, (prolongé) hemmah
nus — H5903 · `eyrom, `erom
cousu — H8609 · taphar
feuilles — H5929 · `aleh
figuier — H8384 · te’en, (au singulier, féminin) te’enah

Le savais-tu ?

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

Genèse 3.1-8 — NFC | maBible

Thèmes du passage

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

Événements de ce chapitre

Le savais-tu ?

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions