Ésaïe 18.2 : Il envoie des ambassadeurs qui voyagent sur le Nil dans des canots de papyrus.… — NFC | maBible
Lire Ésaïe 18.2 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 18:2, Ésaïe 18v2, Ésaïe 18,2, Es. 18.2. Il envoie des ambassadeurs qui voyagent sur le Nil dans des canots de papyrus. Rapides messagers, repartez chez ces gens de haute tai…
Autres formats de référence : Ésaïe 18:2, Ésaïe 18v2, Ésaïe 18,2, Es. 18.2.
2 Il envoie des ambassadeurs qui voyagent sur le Nil dans des canots de papyrus. Rapides messagers, repartez chez ces gens de haute taille, à la peau luisante, chez ce peuple qu’on redoute d’ici jusqu’au bout du monde, chez ce peuple puissant qui piétine ses ennemis. Repartez dans votre pays que partagent les fleuves.
Thèmes du passage
Des messagers envoyés — toi qui envoies des messagers par mer
Un peuple redouté — le peuple redouté bien au-delà de ses frontières
Un pays de fleuves — dont le territoire est traversé par des fleuves
puissant : la traduction de ce mot est incertaine. Ce serait une onomatopée pour imiter l’éthiopien ; autre traduction qui parle bizarrement ou qui balbutie.