Actes 27.9 : Nous avions perdu beaucoup de temps et il devenait dangereux de continuer à nav… — NFC | maBible

Lire Actes 27.9 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Actes 27:9, Actes 27v9, Actes 27,9, Ac. 27.9. Nous avions perdu beaucoup de temps et il devenait dangereux de continuer à naviguer, car le jour du jeûne d’automne était déjà passé…

Autres formats de référence : Actes 27:9, Actes 27v9, Actes 27,9, Ac. 27.9.

9 Nous avions perdu beaucoup de temps et il devenait dangereux de continuer à naviguer, car le jour du jeûne d’automne était déjà passé. C’est pourquoi Paul donna cet avertissement aux marins :

Mots originaux (codes Strong)

temps — G5550 · chronos
long — G2425 · hikanos
écoulé — G1230 · diaginomai
et — G2532 · kai
navigation — G4144 · ploos
devenait — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
dangereuse — G2000 · episphales
car — G1223 · dia
jeûne — G3521 · nesteia
déjà — G2235 · ede
passée — G3928 · parerchomai
Paul — G3972 · Paulos
avertit — G3867 · paraineo

Notes et renvois

jeûne d’automne : autre nom de la fête juive du Grand pardon, au cours de laquelle le grand-prêtre offrait un sacrifice pour les péchés du peuple d’Israël (voir Lév 16.29-34). Elle était célébrée en septembre, ou au début d’octobre, à une époque où la navigation était rendue dangereuse par une mété…

Événements de ce chapitre

27 — Naufrage à Malte

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 2h40 · Personnages : Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible