1 Pierre 2.14 : et aux gouverneurs, envoyés par lui pour punir les malfaiteurs et pour louer ce… — NFC | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• soit — G1535 · eite
• gouverneurs — G2232 · hegemon
• comme — G5613 · hos
• envoyés — G3992 · pempo
• par — G1223 · dia
• lui — G846 · autos
• pour — G1519 · eis
• punir — G1557 · ekdikesis
• malfaiteurs — G2555 · kakopoios
• et — G1161 · de
• approuver — G1868 · epainos
• gens de bien — G17 · agathopoios

Notes et renvois

• à toute autorité humaine : autre traduction à toute créature humaine : le grec signifie que les personnes qui possèdent l’autorité, même l’empereur, ne sont devant Dieu, le créateur et Seigneur, que des créatures. Comparer Rom 13.1-7.

À propos du livre

Auteur : Pierre · Rédaction : Entre 60 et 95 après J.-C. · Temps de lecture : 20 min. · Personnages : Pierre, Sylvain

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Pierre 2 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Pierre 2 — Semeur
• 1 Pierre 2 — Colombe
• 1 Pierre 2 — Bible Crampon
• 1 Pierre 2 — Parole Vivante
• 1 Pierre 2 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Pierre 2 — Bible Annotée
• 1 Pierre 2 — Darby
• 1 Pierre 2 — Martin
• 1 Pierre 2 — Ostervald
• 1 Pierre 2 — Sacy
• 1 Pierre 2 — Segond 21