Psaumes 88.6 : Je suis étendu parmi les morts,
semblable à ceux qui sont transpercés
et couché… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Psaumes 88.6 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 88:6, Psaumes 88v6, Psaumes 88,6, Ps. 88.6. Je suis étendu parmi les morts,
semblable à ceux qui sont transpercés
et couchés dans une tombe,
à ceux dont tu n’as plus le souv…
Autres formats de référence : Psaumes 88:6, Psaumes 88v6, Psaumes 88,6, Ps. 88.6.
6 Je suis étendu parmi les morts,
semblable à ceux qui sont transpercés
et couchés dans une tombe,
à ceux dont tu n’as plus le souvenir
et qui sont séparés de ta main.
Je suis étendu : traduction incertaine ; le mot signifie habituellement libre, affranchi ; cf. 2R 15.5n. – parmi les morts : cf. Mc 5.2. – transpercés, c.-à-d. morts de mort violente ; cf. Dt 21.1ss ; 1S 31.1,8 ; 2S 1.19. – séparés de ta main, c.-à-d. séparés de toi ; autre traduction exclus par…