Psaumes 51.11 : Détourne-toi de mes péchés, efface toutes mes fautes. — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• rejette — H7993 · shalak
• face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• retire — H3947 · laqach
• esprit — H7307 · ruwach
• saint — H6944 · qodesh

Notes et renvois

• Cf. Dt 9.27. –  Détourne-toi… : litt. cache ta face… ; cf. 13.2+. –  efface v. 3.

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

• Psaumes 51 — Semeur
• Psaumes 51 — Colombe
• Psaumes 51 — Bible Crampon
• Psaumes 51 — Parole Vivante
• Psaumes 51 — Nouvelle Edition de Genève
• Psaumes 51 — Bible Annotée
• Psaumes 51 — Darby
• Psaumes 51 — Martin
• Psaumes 51 — Ostervald
• Psaumes 51 — Sacy
• Psaumes 51 — Segond 21
• Psaumes 51 — Louis Segond