Psaumes 50.23 : Celui qui, en sacrifice, offre la reconnaissance me glorifie, et à celui qui ve… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Psaumes 50.23 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 50:23, Psaumes 50v23, Psaumes 50,23, Ps. 50.23. Celui qui, en sacrifice, offre la reconnaissance me glorifie, et à celui qui veille sur sa voie je ferai voir le salut de Di…

Autres formats de référence : Psaumes 50:23, Psaumes 50v23, Psaumes 50,23, Ps. 50.23.

23 Celui qui, en sacrifice, offre la reconnaissance me glorifie, et à celui qui veille sur sa voie je ferai voir le salut de Dieu.

Mots originaux (codes Strong)

offre — H2076 · zabach
grâces — H8426 · towdah
glorifie — H3513 · kabad, kabed
veille — H7760 · suwm, siym
voie — H1870 · derek
voir — H7200 · ra’ah
salut — H3468 · yesha`ou yesha`
Dieu — H430 · ’elohiym

Notes et renvois

Voir gloires. – et à celui : litt. qui place (prépare ?) sa voie ; autres textes, d’après certains mss hébreux et des versions anciennes : telle est la voie de celui à qui je ferai voir… ; ou, selon d’autres versions à celui dont la voie est intègre, comme en Pr 13.6 ; ces leçons correspondraient…

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible