Psaumes 49.15 : Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, la mort en fait sa pâ… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Psaumes 49.15 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 49:15, Psaumes 49v15, Psaumes 49,15, Ps. 49.15. Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, la mort en fait sa pâture ; et bientôt les gens droits les foulent…

Autres formats de référence : Psaumes 49:15, Psaumes 49v15, Psaumes 49,15, Ps. 49.15.

15 Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, la mort en fait sa pâture ; et bientôt les gens droits les foulent aux pieds, leur beauté s’évanouit, le séjour des morts est leur résidence.

Mots originaux (codes Strong)

Dieu — H430 · ’elohiym
sauvera — H6299 · padah
âme — H5315 · nephesh
séjour des morts — H7585 · she’owl, sheol
protection — H3947 · laqach
Pause — H5542 · celah

Notes et renvois

Texte obscur et traduction conjecturale. – en fait sa pâture ou les y mène paître ; autre traduction la mort en sera le berger. – leur beauté ou, selon une variante de certains mss hébreux et versions anciennes, leur rocher, leur secours (cf. Dt 32.31). – est leur résidence : litt. d’une résiden…

À propos du livre

Auteur : David · Rédaction : Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible