Nombres 36.1 : Les chefs de famille du clan des fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé… — Nouvelle Bible Segond

Lire Nombres 36.1 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 36:1, Nombres 36v1, Nombres 36,1, Nb. 36.1. Les chefs de famille du clan des fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, d’entre les clans des fils de Joseph, se présent…

Autres formats de référence : Nombres 36:1, Nombres 36v1, Nombres 36,1, Nb. 36.1.

1 Les chefs de famille du clan des fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, d’entre les clans des fils de Joseph, se présentèrent et parlèrent devant Moïse et devant les princes, les chefs des familles des Israélites.

Mots originaux (codes Strong)

chefs — H7218 · ro’sh
famille — H1 · ’ab
Galaad — H1568 · Gil`ad
fils — H1121 · ben
Makir — H4353 · Makiyr
Manassé — H4519 · Menashsheh
familles — H4940 · mishpachah
Joseph — H3130 · Yowceph
s’approchèrent — H7126 · qarab
parlèrent — H1696 · dabar
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Moïse — H4872 · Mosheh
princes — H5387 · nasiy’ou nasi’
d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notes et renvois

Cf. 27.1+ss ; voir aussi 9.6+. – fils de Galaad : autre traduction Galaadites. – Makir 26.29+ ; 32.39. – d’entre les clans : LXX et Vg portent le singulier.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Nombres 36.1 : Les chefs de famille du clan des fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions