Nombres 35.5 : Vous mesurerez, en dehors de la ville, deux mille coudées pour le côté est, deu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nombres 35.5 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 35:5, Nombres 35v5, Nombres 35,5, Nb. 35.5. Vous mesurerez, en dehors de la ville, deux mille coudées pour le côté est, deux mille coudées pour le côté sud, deux mille coudé…

Autres formats de référence : Nombres 35:5, Nombres 35v5, Nombres 35,5, Nb. 35.5.

5 Vous mesurerez, en dehors de la ville, deux mille coudées pour le côté est, deux mille coudées pour le côté sud, deux mille coudées pour le côté ouest et deux mille coudées pour le côté nord. La ville sera au milieu. Tels seront les abords de leurs villes.

Mots originaux (codes Strong)

mesurerez — H4058 · madad
dehors — H2351 · chuwts, (raccourci) chuts
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
mille — H505 · ’eleph
coudées — H520 · ’ammah
côté — H6285 · pe’ah
oriental — H6924 · qedem, qedmah
méridional — H5045 · negeb
occidental — H3220 · yam
septentrional — H6828 · tsaphown, tsaphon
milieu — H8432 · tavek
banlieues — H4054 · migrash, migrashah

Notes et renvois

On peut comprendre qu’il s’agit d’un carré de deux mille coudées de côté (cf. v. 4 ; Ez 48.16s). – Tels… : plusieurs mss hébreux et versions anciennes ont lu tels seront pour vous les abords des villes.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible