Nombres 31.8 : Ils tuèrent en outre, lors de ce massacre, les rois de Madiân : Evi, Réqem, Tso… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nombres 31.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 31:8, Nombres 31v8, Nombres 31,8, Nb. 31.8. Ils tuèrent en outre, lors de ce massacre, les rois de Madiân : Evi, Réqem, Tsour, Hour et Réba, cinq rois de Madiân ; ils tuèren…

Autres formats de référence : Nombres 31:8, Nombres 31v8, Nombres 31,8, Nb. 31.8.

8 Ils tuèrent en outre, lors de ce massacre, les rois de Madiân : Evi, Réqem, Tsour, Hour et Réba, cinq rois de Madiân ; ils tuèrent aussi par l’épée Balaam, fils de Béor.

Mots originaux (codes Strong)

tuèrent — H2026 · harag
rois — H4428 · melek
Madian — H4080 · Midyan
autres — H5921 · `al
Evi — H189 · ’Eviy
Rékem — H7552 · Reqem
Tsur — H6698 · Tsuwr
Hur — H2354 · Chuwr
Réba — H7254 · Reba`
cinq — H2568 · chamesh masculin chamishshah
l’épée — H2719 · chereb
Balaam — H1109 · Bil`am
fils — H1121 · ben
Beor — H1160 · Be`owr

Notes et renvois

Ils tuèrent… : litt. ils tuèrent les rois de Madiân sur leurs transpercés, c.-à-d. sur les cadavres de leurs sujets ou en plus de leurs sujets. – les rois de Madiân sont appelés princes en Jos 13.21. – Tsour : cf. 25.15. – Balaam : cf. v. 16 ; 22.5nss.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible