Nombres 16.17 : Que chacun de vous prenne sa cassolette ; mettez-y de l’encens et présentez-la… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nombres 16.17 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 16:17, Nombres 16v17, Nombres 16,17, Nb. 16.17. Que chacun de vous prenne sa cassolette ; mettez-y de l’encens et présentez-la devant le Seigneur : il y aura deux cent cinq…

Autres formats de référence : Nombres 16:17, Nombres 16v17, Nombres 16,17, Nb. 16.17.

17 Que chacun de vous prenne sa cassolette ; mettez-y de l’encens et présentez-la devant le Seigneur : il y aura deux cent cinquante cassolettes ; de même pour toi et Aaron, chacun sa cassolette.

Mots originaux (codes Strong)

Prenez — H3947 · laqach
chacun — H376 · ’iysh
brasier — H4289 · machtah
mettez — H5414 · nathan
parfum — H7004 · qetoreth
présentez — H7126 · qarab
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
cent — H3967 · me’ah, me’yah
cinquante — H2572 · chamishshiym
Aaron — H175 · ’Aharown

Notes et renvois

sa cassolette : Syr ajoute et mettez-y du feu, cf. v. 6s,18 ; 17.1ss ; Lv 10.1 ; 1R 18.24. – présentez-la : litt. présentez chacun sa cassolette. – il y aura et de même pour sont sous-entendus dans le texte.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible