Nombres 14.35 : Moi, le Seigneur (YHWH), j’ai parlé ; c’est ainsi que je traiterai, sans faute,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nombres 14.35 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 14:35, Nombres 14v35, Nombres 14,35, Nb. 14.35. Moi, le Seigneur (YHWH), j’ai parlé ; c’est ainsi que je traiterai, sans faute, toute cette communauté mauvaise qui s’est li…

Autres formats de référence : Nombres 14:35, Nombres 14v35, Nombres 14,35, Nb. 14.35.

35 Moi, le Seigneur (YHWH), j’ai parlé ; c’est ainsi que je traiterai, sans faute, toute cette communauté mauvaise qui s’est liguée contre moi : ils tomberont tous dans ce désert, ils y mourront.

Mots originaux (codes Strong)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
parlé — H1696 · dabar
ainsi — H518 · ’im
traiterai — H6213 · `asah
méchante — H7451 · ra`
assemblée — H5712 · `edah
réunie — H3259 · ya`ad
consumés — H8552 · tamam
désert — H4057 · midbar
mourront — H4191 · muwth

Notes et renvois

Seigneur (YHWH) : voir noms divins. – sans faute : cf. v. 18+. – qui s’est liguée : le verbe correspondant est apparenté au mot rendu par communauté ; cf. v. 29 ; 16.5+.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible