Nombres 14.24 : Mais parce que Caleb, mon serviteur, a été animé d’un autre souffle et qu’il a… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nombres 14.24 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 14:24, Nombres 14v24, Nombres 14,24, Nb. 14.24. Mais parce que Caleb, mon serviteur, a été animé d’un autre souffle et qu’il a rempli ses obligations envers moi, je le fera…

Autres formats de référence : Nombres 14:24, Nombres 14v24, Nombres 14,24, Nb. 14.24.

24 Mais parce que Caleb, mon serviteur, a été animé d’un autre souffle et qu’il a rempli ses obligations envers moi, je le ferai entrer dans le pays où il s’est rendu, et sa descendance en prendra possession.

Mots originaux (codes Strong)

que — H6118 · `eqeb
serviteur — H5650 · `ebed
Caleb — H3612 · Kaleb
autre — H312 · ’acher
esprit — H7307 · ruwach
pleinement — H4390 · male’, mala’
suivi — H310 · ’achar
entrer — H935 · bow’
pays — H776 · ’erets
descendants — H2233 · zera`
posséderont — H3423 · yarash, yaresh

Notes et renvois

Caleb v. 6 ; 13.6,30 ; 32.12 ; Dt 1.36. – un autre souffle ou un autre esprit. – a rempli ses obligations envers moi : litt. a rempli après moi ; autre traduction a pleinement suivi ma voie ; le terme correspondant à après est apparenté à celui qui est traduit par autre dans la première partie du v…

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible