Nombres 12.14 : Le Seigneur dit à Moïse : Si son père lui avait craché au visage, ne serait-ell… — Nouvelle Bible Segond

Lire Nombres 12.14 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 12:14, Nombres 12v14, Nombres 12,14, Nb. 12.14. Le Seigneur dit à Moïse : Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas dans la confusion pendant sept jours ?…

Autres formats de référence : Nombres 12:14, Nombres 12v14, Nombres 12,14, Nb. 12.14.

14 Le Seigneur dit à Moïse : Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas dans la confusion pendant sept jours ? Qu’elle soit exclue du camp pendant sept jours ; après cela, elle sera réintégrée.

Mots originaux (codes Strong)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Moïse — H4872 · Mosheh
père — H1 · ’ab
craché — H3417 · yaraq
visage — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
jours — H3117 · yowm
honte — H3637 · kalam
enfermée — H5462 · cagar
dehors — H2351 · chuwts, (raccourci) chuts
camp — H4264 · machaneh
après — H310 · ’achar
reçue — H622 · ’acaph

Notes et renvois

Cf. v. 1s ; Ex 22.27. – craché… : cf. Dt 25.9 ; Es 50.6 ; Jb 30.10. – confusion : cf. Ez 16.27n. – exclue du camp : litt. fermée hors du camp ; cf. 5.2s ; Lv 13.4ss,46 ; 14.8.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Nombres 12.14 : Le Seigneur dit à Moïse : Si son père lui avait craché au visage, ne serait-ell… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions