Nombres 11.17 : Je descendrai, et là je te parlerai ; je retirerai un peu du souffle qui est su… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nombres 11.17 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 11:17, Nombres 11v17, Nombres 11,17, Nb. 11.17. Je descendrai, et là je te parlerai ; je retirerai un peu du souffle qui est sur toi et je le mettrai sur eux, pour qu’ils p…

Autres formats de référence : Nombres 11:17, Nombres 11v17, Nombres 11,17, Nb. 11.17.

17 Je descendrai, et là je te parlerai ; je retirerai un peu du souffle qui est sur toi et je le mettrai sur eux, pour qu’ils portent avec toi la charge du peuple et que tu ne la portes plus tout seul.

Mots originaux (codes Strong)

descendrai — H3381 · yarad
parlerai — H1696 · dabar
prendrai — H680 · ’atsal
l’esprit — H7307 · ruwach
mettrai — H7760 · suwm, siym
portent — H5375 · nasa’ou nacah
charge — H4853 · massa’
peuple — H5971 · `am

Notes et renvois

souffle ou esprit v. 29 ; le même mot est traduit par vent au v. 31. – sur toi : Vg en toi, de même au v. 25 ; cf. 2R 2.9. – la charge v. 11n ; cf. Ex 18.22.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible