Nombres 10.35 : Quand le Coffre partait, Moïse disait :
Lève-toi, Seigneur !
Que tes ennemis se… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Nombres 10.35 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 10:35, Nombres 10v35, Nombres 10,35, Nb. 10.35. Quand le Coffre partait, Moïse disait :
Lève-toi, Seigneur !
Que tes ennemis se dispersent !
Que ceux qui te détestent fuien…
Autres formats de référence : Nombres 10:35, Nombres 10v35, Nombres 10,35, Nb. 10.35.
35 Quand le Coffre partait, Moïse disait :
Lève-toi, Seigneur !
Que tes ennemis se dispersent !
Que ceux qui te détestent fuient devant toi !
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Notes et renvois
Cf. 6.22ss. Dans le texte hébreu traditionnel, les v. 35 et 36 sont encadrés d’un signe critique dont le sens est aujourd’hui incertain (peut-être indiquait-il un déplacement, cf. v. 34n ?) et qu’on ne retrouve qu’en Ps 107.21-26,40, ainsi que dans un ms de Job découvert à Qumrân. – Quand le Coffr…
À propos du livre
Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam