Nahum 1.14 : Voici ce qu’a ordonné sur toi le Seigneur : Tu n’auras plus de descendance qui… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nahum 1.14 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nahum 1:14, Nahum 1v14, Nahum 1,14, Na. 1.14. Voici ce qu’a ordonné sur toi le Seigneur : Tu n’auras plus de descendance qui porte ton nom ; je retrancherai de la maison de tes dieux…

Autres formats de référence : Nahum 1:14, Nahum 1v14, Nahum 1,14, Na. 1.14.

14 Voici ce qu’a ordonné sur toi le Seigneur : Tu n’auras plus de descendance qui porte ton nom ; je retrancherai de la maison de tes dieux statue et idole de métal fondu ; je préparerai ta tombe, car tu ne vaux pas grand-chose.

Mots originaux (codes Strong)

ordonné — H6680 · tsavah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
descendants — H2232 · zara`
nom — H8034 · shem
J’enlèverai — H3772 · karath
maison — H1004 · bayith
dieu — H430 · ’elohiym
taillées — H6459 · pecel
fonte — H4541 · maccekah
préparerai — H7760 · suwm, siym
sépulcre — H6913 · qeber, (féminin) qibrah
léger — H7043 · qalal

Notes et renvois

Tu : ici les pronoms sont au masculin ; il doit s’agir du roi d’Assyrie. – descendance qui porte ton nom (litt. à partir de ton nom) 3.10 ; Es 14.20 ; Ps 37.28 ; 109.13 ; Jb 18.19. – tes dieux ou ton dieu, voir Gn 1.1n ; cf. Jr 10.11. – statue… Dt 27.15 ; Jg 17.3s ; 18.14,17 ; Es 42.17. – je pr…

À propos du livre

Auteur : Nahum · Rédaction : Entre 663 et 654 av. J.-C. · Temps de lecture : 7 min. · Personnages : Nahum

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible