Matthieu 5.12 : Réjouissez-vous et soyez transportés d’allégresse, parce que votre récompense e… — Nouvelle Bible Segond

Lire Matthieu 5.12 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 5:12, Matthieu 5v12, Matthieu 5,12, Mt. 5.12. Réjouissez-vous et soyez transportés d’allégresse, parce que votre récompense est grande dans les cieux ; car c’est ainsi qu’…

Autres formats de référence : Matthieu 5:12, Matthieu 5v12, Matthieu 5,12, Mt. 5.12.

12 Réjouissez-vous et soyez transportés d’allégresse, parce que votre récompense est grande dans les cieux ; car c’est ainsi qu’on a persécuté les prophètes qui vous ont précédés.

Mots originaux (codes Strong)

Réjouissez-vous — G5463 · chairo
et — G2532 · kai
l’allégresse — G21 · agalliao
parce que — G3754 · hoti
votre — G5216 · humon
récompense — G3408 · misthos
grande — G4183 · polus
dans — G1722 · en
cieux — G3772 · ouranos
car — G1063 · gar
ainsi — G3779 · houto, (devant une voyelle) houtos
persécuté — G1377 · dioko
prophètes — G4396 · prophetes
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
avant — G4253 · pro

Notes et renvois

récompense : le terme peut aussi avoir le sens de salaire ; voir ses emplois au v. 46 ; 6.1s,5,16 ; 10.41s ; 20.8n ; Mc 9.41 ; Lc 6.23,35 ; 10.7n ; Jn 4.36n ; Ac 1.18n ; Rm 4.4n ; 1Co 3.8n ; 2Jn 8 ; Ap 11.18+. – prophètes 10.41 ; 13.17 ; 23.29-35 ; 1Th 2.15 ; Hé 11.32-38 ; Jc 5.10s ; cf. 2Co 12.10.

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Matthieu 5.12 : Réjouissez-vous et soyez transportés d’allégresse, parce que votre récompense e… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions