Matthieu 28.14 : Et si le gouverneur l’apprend, nous userons de persuasion envers lui et nous fe… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Matthieu 28.14 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 28:14, Matthieu 28v14, Matthieu 28,14, Mt. 28.14. Et si le gouverneur l’apprend, nous userons de persuasion envers lui et nous ferons en sorte que vous ne soyez pas inqui…

Autres formats de référence : Matthieu 28:14, Matthieu 28v14, Matthieu 28,14, Mt. 28.14.

14 Et si le gouverneur l’apprend, nous userons de persuasion envers lui et nous ferons en sorte que vous ne soyez pas inquiétés.

Mots originaux (codes Strong)

Et — G2532 · kai
si — G1437 · ean
gouverneur — G2232 · hegemon
l — G5124 · touto
apprend — G1909 · epi
nous — G2249 · hemeis
l — G846 · autos
apaiserons — G3982 · peitho
vous — G5209 · humas
tirerons de peine — G275 · amerimnos

Notes et renvois

27.65n ; cf. Ac 12.19. – nous userons de persuasion envers lui ou nous le persuaderons ; on peut aussi comprendre nous l’apaiserons (cf. 1Jn 3.19n). Certains mss portent seulement nous userons de persuasion.

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible