Matthieu 27.48 : Aussitôt l’un d’eux courut prendre une éponge, qu’il remplit de vin aigre ; il… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Matthieu 27.48 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 27:48, Matthieu 27v48, Matthieu 27,48, Mt. 27.48. Aussitôt l’un d’eux courut prendre une éponge, qu’il remplit de vin aigre ; il la fixa à un roseau pour lui donner à boi…

Autres formats de référence : Matthieu 27:48, Matthieu 27v48, Matthieu 27,48, Mt. 27.48.

48 Aussitôt l’un d’eux courut prendre une éponge, qu’il remplit de vin aigre ; il la fixa à un roseau pour lui donner à boire.

Mots originaux (codes Strong)

Et — G2532 · kai
aussitôt — G2112 · eutheos
l’un — G1520 · heis
d — G1537 · ek, ex
eux — G846 · autos
courut — G5143 · trecho
éponge — G4699 · spoggos
remplit — G4130 · pletho
vinaigre — G3690 · oxos
fixée — G4060 · peritithemi
roseau — G2563 · kalamos
boire — G4222 · potizo

Notes et renvois

vin aigre : il s’agit d’une boisson populaire à l’époque, notamment chez les soldats romains ; le mot signifie aussi vinaigre ; cf. Ps 69.22 ; Lc 23.36 ; Jn 19.29s ; voir aussi Rt 2.14.

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible