Matthieu 1.21 : elle mettra au monde un fils, et tu l’appelleras du nom de Jésus, car c’est lui… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Matthieu 1.21 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 1:21, Matthieu 1v21, Matthieu 1,21, Mt. 1.21. elle mettra au monde un fils, et tu l’appelleras du nom de Jésus, car c’est lui qui sauvera son peuple de ses péchés.

Autres formats de référence : Matthieu 1:21, Matthieu 1v21, Matthieu 1,21, Mt. 1.21.

21 elle mettra au monde un fils, et tu l’appelleras du nom de Jésus, car c’est lui qui sauvera son peuple de ses péchés.

Mots originaux (codes Strong)

enfantera — G5088 · tikto
fils — G5207 · huios
et — G2532 · kai
lui — G846 · autos
donneras — G2564 · kaleo
nom — G3686 · onoma
Jésus — G2424 · Iesous
sauvera — G4982 · sozo
peuple — G2992 · laos
de — G575 · apo
péchés — G266 · hamartia

Notes et renvois

Jésus : le nom est traditionnellement rapproché d’une racine hébraïque qui signifie sauver, délivrer ; il fait aussi assonance avec le verbe grec traduit par sauvera ; cf. Nb 13.16n ; Es 1.1n ; Ps 130.8 ; Jn 4.42 ; Ac 4.12 ; Hé 5.9 ; voir aussi Lc 1.31. – péchés Jn 1.29 ; 1Jn 2.2 ; 3.5.

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible