Matthieu 1.17 : Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu’à David, quatorze… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Matthieu 1.17 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 1:17, Matthieu 1v17, Matthieu 1,17, Mt. 1.17. Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu’à David, quatorze générations depuis David jusqu’à l’exil à Bab…

Autres formats de référence : Matthieu 1:17, Matthieu 1v17, Matthieu 1,17, Mt. 1.17.

17 Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu’à David, quatorze générations depuis David jusqu’à l’exil à Babylone, et quatorze générations depuis l’exil à Babylone jusqu’au Christ.

Mots originaux (codes Strong)

donc — G3767 · oun
tout — G3956 · pas
quatorze — G1180 · dekatessares
générations — G1074 · genea
depuis — G575 · apo
Abraham — G11 · Abraam
jusqu’à — G2193 · heos
David — G1138 · Dabid
déportation — G3350 · metoikesia
Babylone — G897 · Babulon
et — G2532 · kai
Christ — G5547 · Christos

Notes et renvois

Cette insistance sur trois fois quatorze a été diversement interprétée, selon les multiples rapprochements possibles avec la littérature rabbinique. Ainsi, quatorze est la somme des valeurs numériques des trois lettres hébraïques qui forment le nom de David (le quatorzième de la liste) ; 3 x 14 (=…

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible